For more pics & video, visit flickr
One night early on, as I was walking around the nursery, trying to lull Ezra to sleep, I reached back into my memory for a lullaby and found, to my shock, the cabinet almost bare. All those dozens of lullabies I’d been sung as a child — almost entirely gone. Only one old standby made itself apparent, and only one verse at that:
Hush, little baby, don’t say a word,
Papa’s gonna buy you a mockingbird.
Sweet, to be sure, but only thirteen words long. Then I was back at square one. I didn’t have the option of stopping, as the boy was still awake, so I had to extemporize. Relying on the basic rhythm and pattern of the above, I came up with a technique: swapping out the end of the first line with a word or phrase that’s roughly synonymous with being sad or bad, and then coming up with a second line that about something Daddy might buy you to cheer you up. Some examples:
Hush little baby, don’t you fret
Daddy’s going to buy you a jumbo jet
Hush little baby, don’t be sour
Daddy’s going to buy you the Eiffel Tower
Hush little baby, don’t be silly
Daddy’s going to buy you a pot of lilies
Hush little baby, don’t you cry
Daddy’s going to buy you Ione Skye
Hush little baby, don’t be dumb
Daddy’s going to buy you some comics by R. Crumb
Hush little baby, don’t be a snot
Daddy’s going to buy you a cast iron pot
Hush little baby, don’t be stupid
Daddy’s going to buy you a date from Cupid
Hush little baby, don’t be moronic
Daddy’s going to buy you a high colonic
Hush little baby, don’t be a jerk
Daddy’s going to buy you a Mechanical Turk
And so on.
If you’re a parent desperate for sleep and/or sanity, I encourage you to try it out. I make no promises about its efficacy as a agent of sleep, but at the very least you’ll keep yourself entertained during those wee hours.
Claire Bidwell Smith
— Dec 4 / 10:43Man, one day Ezra is going to see Say Anything and realize what good taste his dad has.
Gram Amy
— Dec 4 / 14:41Which of your imaginary parents sang you those lullabies? Twasn’t me, who’s we-hours croak would surely have kept you staring.
Erik
— Dec 5 / 11:29I like the old classic:
“Hush little baby, don’t catch scrofula
Daddy’s gon’ inject you with anti-scrofula”
Anne
— Dec 15 / 00:27I lost it on “Ione Skye.” Had to read out loud to Noah, through laugh-induced tears.